報道では、産業省のヤン・シバラン海事・輸送機器・防衛機器産業局長のコメントだとして、「自動車分野の労働者向けの職業能力基準を年内に作成」すると言う方針だそうです。 この職能基準の作成は、インドネシア自動車研究所で行うそうですが、この研究所は…
Selamat Hari Raya Idur Fitri, Mohon Maaf Lahil dan Batin. と、レバラン（断食明け大祭）の挨拶を格好をつけて書いてみたものの、全く関係のない話です。ジャカルタ在住で、日本人クラブに入っていない方は入った方が良いと私個人としては思います。色ん…
28日にインドネシアの国会で2016年度補正予算が可決されました。 予算の前提となるマクロ経済指標(目標)では、実質GDP成長率を当初予算の5.3%から0.1ポイントの下方修正となる5.2%に変えていました。そして、税収の低迷から歳入、歳出共に当初予算から縮小し…
過去の記事（5月19日）で、ジョコ大統領が大統領令(16年第4号)で省庁予算削減を決め、省庁別では公共事業・国民住宅省予算が最も大きく削減されており、8兆4950億ルピアの減額となっていることを紹介しました。 21日に、ジョコ大統領が2015年4月末に開始宣言…
報道では、インドネシア金融庁(OJK)が発表した4月の銀行業界の不良債権比率は2.92%となり前月比で、0.1ポイントの上昇、過去2年で最高水準だそうです。更に今後2〜3カ月中に3%を超える恐れもあるという事ですから、嫌な雰囲気です。5月19日の記事で紹介しま…
世界銀行の四半期報告書に記事を地元紙、コンパスを機内で読んだのですが、忘れてきた。気になりますので、日本語の報道を探したら、次の様な内容でした。 ・インドネシアの実質GDP成長率予想は2016年も2017年も、3月の前回報告書から据え置きとなっており、…
イスラム暦でラマダンとして知られる第9番目の月は断食を行いますので、インドネシアと言うか、ムスリムは断食しています。知られるように、断食は日没までですので、ここジャカルタの場合は17:50頃まで断食している人が多いです。 毎年、この時期は正直に言…
ネットで見た記事で、気になったものがありました。 私も親として、少し考えさせられた記事です。少し抜粋します。 http://courrier.jp/columns/53685/ インドネシアはこの記事程も日本人社会と切れてしまう訳ではありませんが、帰国後には奇異の目で見られ…
在インドネシア日本国大使館から、アナウンスがありました。やっぱりカツアゲされたんですね(つД`)ノ 先ずは、ご確認下さい。 逆らうつもりではありませんが、『ジャカルタ・ジャパン・クラブ（ＪＪＣ）のウェブサイトにある入管局長からのレターのコピー（…
もう、かなり広まっている様ですが、先週の土曜に日本人の繁華街、ブロックMでイミグレーションの抜き打ち査察があり、一晩拘留された方もいらっしゃったという事です。 基本的に我々は外国人ですから、身分を証明するもの＝パスポートやKITAS／KITAP（暫定…
インドネシアに居ると、インドネシア人は携帯が好きだなぁと思うのですが、そんな事を裏付ける様な報道がありました。 インドネシア人のスマホの買換えは平均で1回/2年だそうです。 調査回答によれば、1〜2年での機種変は56%以上、2年以上は20.6%なんだとか…
今日は、インドネシアの闇の一つです。今日は首都、ジャカルタでデモがあったのかな？ 聴衆に攻撃を加えると脅迫してレディーガガのコンサートを中止に追い込んだ過激集団、イスラム防衛線戦のデモです。大使館から、注意喚起メールが配信されています。最近…
ジョコ・ウィドド大統領は昨年10月26日にオバマ米大統領と会談した後で、環太平洋連携協定(TPP)に参加する意向を表明しました。東南アジア最大の経済規模と世界第4位の人口で、TPPに参加すれば、アジアの貿易、外交関係は大きく変わるでしょう。ジョコ大統領…
アメリカの調査会社、ニールセンのデータではインドネシアの2016年第1四半期消費者信頼感指数（100を上回ると楽観的、下回ると悲観的）は117で、前期から2ポイント上昇していますが、2015年第1四半期は123だったので、前年同期で比べると、まだ弱いです。し…
インドネシアの経済成長の減速が語られて久しいですが、税収も不足しており、財政赤字が拡大する懸念から、12日付ジョコ大統領の大統領指令(16年第4号)によって、インドネシア政府は2016年度予算の内、省庁の予算を50兆0160億ルピア(約4100億円)削減すると決…
ちょっと、おかしい。何かが起きているとしか思えない結果でした。インドネシア二輪車協会(AISI)発表によると、4月の加盟5社の販売（含、輸出）前月比14%減の501,564台（前年同月比▲6.9%減）で前年同月割れ。1〜4月の累計は、2,0802,82台（前年同期比▲4.8%）…
土曜の早朝に書いたものです。警察も怒った方が良い。私は今、怒ってます、さっきある馬鹿者から電話を受けたから。今、3:30、今日は早朝に起きなければならないのに。Lebih baik polisi juga marah. Sedang saya sangat marah, karena saya baru menerima t…
報道によりますと、中央統計局の発表で、産業省が目標とする前年同期比で5〜6%とする製造業成長率は第1四半期では4.08%だったそうです。産業省によれば、政府の規制緩和に伴う成長加速を期待していたが実現しなかったそうで、第2四半期には5%を目指すそうで…
この間、推計値で2016年第1四半期の実質GDP成長率は前年同期比で5.1〜5.2%って報道があった訳ですが、全 然 違 う ！何年も居るのに、未だにこんな調子で騙され続ける私です。その点、私のボスは大したもので、決まるまでは分からないので、常に選択肢は残し…
ジャカルタ観光に行きたい！となった場合や、誰かをジャカルタ観光に連れて行きたい！となった場合、本当に困ります。これはイイ！と思えるものが、あまりありません。インドネシアが好き！と言える方なら、どこでもそれなりに楽しいのですけれど、例えば出…
気付けば長くジャカルタに住んでいますが、インドネシア最大と言うより、東南アジア最大のマスジット、『イスティクラル・モスク』には行った事がなく今回、行ってきました。女性は髪を隠さないといけないなどと聞いていて、なんとなく敷居が高くて近付く事…
今日、インドネシア人マネージャーと雑談してる時に、彼から『来年、2017年の労働者の賃上げ要求をご存知ですか？』と言うので、『知ってるよメーデーのデモで65万ルピアの賃上げを要求してたよね。まったく、言ってる事が理解できないよ。企業を潰したいっ…
先月末の報道ですが、エネルギー・鉱物資源省は、国営電力会社＝PLNの家庭向け契約容量900VAの電気料金を4段階に分けて値上げすると説明したそうです。内容としては、家庭用900VAの電気料金を1KW/h当たり600ルピア(約5円)から1352ルピアへと引き上げる計画だ…
インドネシアでは、ユドヨノ政権の終わりにメーデーが制定されており、これを祝う労働者のデモがインドネシア全土で行われました。報道では、参加者についてインドネシア労働組合連合(KSPI)の推計を元にジャカルタやその近郊都市で10万人、全国で約100万人だ…
ちょっと、拙いですが、インドネシアの地元報道を翻訳しておきました。定量的な情報（数値)があるのはあるのですが、どこからの情報で、何と何の情報を、どう比較したかが全く分かりませんので、定性的情報として読んで下さい。言いたくはないのですが、この…
大使館からメーデーについての注意喚起メールが来てます。テロ事件の時は、大使館も安全を見過ぎて、ガセネタを配信してしまったのですが、在留邦人の安全確保と言う意味では、あれで正解だったと思います。基本的に自分の身は自分で守るのが原則である中で…
今週、インドネシア中央銀行が発表した内容は経済的にかなり良い兆しがありました。先ず、3月のインフレ率は前月比で0.19%、前年同月比4.45%でしたが、4月では前月比▲0.33%にとどまるとの見通しだと言う事です。ここで生活している私達も大いに助かります。…
今年のJakarta International Handicraft Trade Fair、つまりINACRAFT 2016は、4月20日から24日までの間で開催されました。と、いう事で行って来ました。入場料は25,000ルピア。チケットが破れているのは、入場した際に切られたものです。ハンコを押すとか、…
インドネシアにある、シロアム・インターナショナル・ホスピタルズ（華僑系財閥、リッポー・グループ）のシロアム・ホスピタルズ・リッポー・ビレッジ（= バンテン州タンゲラン市）内に認知症クリニックとして、シロアム・メモリー・アンド・エイジング・セ…
インドネシアでは、外国人が基本は住宅や土地は保有できません。色んな日系企業が工場を建てたりしていますが、基本は借地扱いです。企業活動は、法務関連専門家に任せるとして、外国人が個人で住宅保有する事に関して規定が変わりました。インドネシアの農…
